もちょくちぇ
リクエストがあったのでお応えします♪
「第一回・津軽弁すかふぇます」
… … はぁっ(-_-;) まいっか
記録の為にも思いついたものをちょいと書き出してみます
方言は、年代や地域によりかなり使い方に 「揺れ」 があります
飽くまでも基準は自分ですので
必ずしも正しいとは限りません
…なんじゃそりゃ？
「しなじい」
（しつこい・往生際が悪い・キレない）
例：っちっ！このイガ、なんぼしなじば！
答：なんだよこのイカ。噛み切れねぇ～じゃん
「けやぐ」
（仲の良い友人）
例：けやぐ揃ってプリクラだど
答：仲良し集まってプリクラだってさ！
「かちゃまし」
（鬱陶しい・煩わしい）
例：わいっ！なぼかちゃましたらだハドだば
答：おぃおぃ、鬱陶しい鳩だなぁ！
「ヤパはまる」
（首を突っ込む）
例：おめカメラのこと知らねのにヤパはまるな
答：キミ、カメラの知識ないのに首突っ込むなヨ！
「がふぇ」
（しっくりこない・安普請な・似合わない）
例：あちゃっ！なんぼがふぇ傘だばこれ！
答：あれっ！モロい傘だな～これ
「えへる」
（いじける）
例：ほろぅ～！えへでまっちゃ～
答：みろよ。すっかりいじけちゃってるよ♪
「あれね」
（手の付けようが無くどうしようもないようす）
例：わいっ！なんぼまだあれねなっ！
答：もう手が付けられないほど酔っ払ってるね
「はんつけ」
（仲間はずれ）
例：まだはんつけだじゃ
答：ちぇっ！また仲間はずれかよ…
「そんどこ」
（収拾がつかない）
例：引越のガラクタでそんどこでよ
答：引越で出たゴミが片付かず収拾がつかないよ
「がめる」
（盗む・取る）
例：こさ置いでらはんでがめるがな♪
答：こんなとこに置いてるなら持ってっちゃおう♪
これは津軽弁ではなかったようですm(__)m
次の記事以降削除します
これらは今でも割と普通に使ってる言葉です
地元にいると気が付かなくても
標準語に置き換えて喋らなきゃいけない東京で
長いこと暮らしていると
ふと、ヘンな言葉だな～と
つくづく思ったりします
今年は少し津軽弁を研究してみようかな
…と思ったりして…
さて
タイトルにしたくせに忘れていた
もちょくちぇ …とは？
正解は 「第二回・津軽弁すかふぇます」
えっ！またやるの？…で
最近のコメント